SEO that turns rankings into revenue - what should be tracked?

https://www.booknose.win/can-an-seo-agency-help-fix-conversion-issues-after-rankings-improve

I have spent the last 15 years building campaigns in Colorado, and I have seen more vanity metrics than I care to count. Back in 2009, ranking for a keyword was enough to keep a business owner happy